A new book reveals how Vladimir Putin’s private choices shaped his rule, blending power, crime, and family ties.